Scarpuzze (Baby booties)

Eccole, le prime, tenerissime scarpuzze. Me le ha regalate Barbara. Mani d'oro 'sta picciotta!!!

Here they are, the first ones, lovely baby booties. A gift from Barbara, a knitting talent!

BSJ

Baby surprise jacket è un modello di giacchina per neonati assolutamente geniale ( l'autrice è naturalmente Elizabeth Zimmermann): si lavora in un pezzo solo, con la cucitura all'altezza delle spalle. Ottimo per dare un senso agli avanzi di lana e scatenare la fantasia con i colori. Ne ho fatti due: il primo in rosso, allungando un pò le maniche, con i ferri 3 e 1/2, che sarà una taglia 3 mesi circa, ed uno in giallo con le maniche come da istruzioni con i ferri 3, taglia neonato. E sono pure soddisfatta.

Baby surprise jacket is a famous baby jacket pattern by EZ: I've recently done two. First one in red, with 3 and 1/2 mm needles, with elongated sleeves, size 3 months, and the second in yellow as written in the pattern, with 3 mm needles, size newborn. And I'm happy with them!

Miracoli (Miracles)

La mia mamma odia la maglia. Proprio le dà sui nervi. Ma la prospettiva di un nuovo nipotino ha compiuto il miracolo: ferri n.10 e lana grossa (Grignasco Iceberg), ecco in arrivo una copertina rossa...

My mother hates knitting, but the new baby has already made a miracle: 10 mm needles and chunky yarn (Grignasco Iceberg), and she's working a red blanket...

Sorpresa! (Surprise!!)

18a settimana.
week 18th.