Pronto! (It's ready, boy!)

Forza che è pronto!
Come on it's ready, boy!

E mi è anche arrivato un bel pacchettino da Knotmydayjob!

And I've received a lovely parcel from Knotmydayjob!

Evoluzioni (evolutions)

Dietro la mia lana filata ed un gomitolino di cotone perlè...

Behind my own handspun and a little ball of cotton perlè...

Davanti i due ritorti insieme!

Ahead the two plied together!

Cara RAI, premesso che il canone 2010 l'ho pagato, perchè mi costa quanto quello di chi ha già il digitale terrestre e vede molti più canali di me? Io l'avrò solo nel secondo semestre 2012!!!

Dear RAI (italian public television), I paid the fee for the public tv, but why shall I pay the same amount of those who have the digital tv yet and can see many more channels? I will have it only on second semester of 2012!!!

Buon compleanno! (Happy birthday!)

Tanti auguri papà!

Best wishes, daddy!

Gli sta pure bene....

It fits well, too...

Blue Swing

Ho questi due:
I have these:
E su knitty dell'estate scorsa ci sono queste.
And on knitty summer 2009 are these.

Fate voi.
Just guess what.

E poi fatemi il karaoke su queste due, se siete bravi!
And then sing this song, if you're good at it!