settembre (september)

Avete ragione a rimproverarmi, sono mancata per un sacco di tempo. Oltre alle ferie, ho avuto qualche problemino di salute praticamente superato, che mi ha levato la voglia di scrivere... In più c'è stato un caldo infernale, per fortuna finito. Domenica scorsa c'è stata la prima giornata di pioggia che non ci ha impedito di uscire a fare un giro in piazza. Giusto il tempo di un paio di scatti: nell'ordine Ale, Damiano e calzini di recente realizzazione (futuro regalo, Natale è alle porte!).

Yes, you're right, I've not been writing for a long time: holidays of course, but also a little health problem. And a lot of hot weather, fortunately ended. Last Sunday has been the first rainy day after a while, and we went walking outside as well, just the time of some pictures: as you can see Ale, Damiano and a recently knitted pair of socks (a future present, Christmas is coming!).