No Frost

venerdì 29 ottobre 2010

Sta cominciando a fare freddino (un freddino siculo, 13°C la mattina) ed i bimbi hanno bisogno di nuovi berrettini: i vecchi non gli entrano più, oppure sono andati persi. E quindi la mia seconda calzina dovrà aspettare. Ho cominciato un modello trovato su Ravelry: Toddler helmet, una specie di passamontagna, con la Mondial Merinos Extra in una tinta blu jeans per Damiano. Il campione è risultato un pò diverso, così sto facendo qualche calcolo per montare le maglie giuste per una taglia 4 anni.
It's getting colder and colder (well, a sicilian cold.... 13 °C in the morning) and kids need new hats, given that the existing ones have become too small or have got lost. And so, my second sock is going to wait. I've started a pattern found on Ravelry: Toddler Helmet, with a Mondial Merinos Extra ball, in a jeans shade, for Damiano. Gauge is a little different so I'm doing a bit of math for sizing a 4 yr hat.

0 commenti: