Niente male... (Not so bad...)

lunedì 28 novembre 2011

Ho scovato questo schema gratis su Ravelry: un punto facile da fare con lana da calzini. Devo dire che mi era venuto qualche dubbio mentre sferruzzavo, perchè i bordi tendevano ad arrotolarsi un pò e i  buchetti mi sembravano un pò troppo femminili per un sciarpa che è destinata al mio papà! Invece, dopo averla stirata leggermente col ferro a vapore sul rovescio ho avuto una bella sorpresa: i buchetti si sono nascosti dietro alla colonna di diritti ed il punto a zig-zag è risultato veramente gradevole con questo filato. Fiuuuu! meno uno nella mia lista dei regali di Natale!
I found this free pattern through Ravelry: an easy stitch pattern with sockyarn. I was a bit doubtful of the final result while knitting, because hems were rolling a bit, and holes looked slighlty feminine in the scarf: this a gift for my father, and it seemed I was going in the wrong direction. But after steaming from the wrong side I've been so pleased! Holes become invisible behind the column of knit stitches and zig-zag pattern is lovely, particularly with this yarn. Pheew! Minus one in my Christmas gifts schedule!

0 commenti: